5MinuteSerbian

Šta znači transkripcija?

Šta to uopšte znači?






Izgovor posebnih glasova i reči u engleskom

Podelite sa prijateljima

Izgovor engleskih glasova


Pošto u engleskom jeziku nema pravila pisanja kada učite engleski morate da naučite kako se reč izgovara i kako se reč piše, a svakako i šta reč znači. Zato u svakom rečniku, pored same reči u kosim zagradama možete videti neke "kuke i motike", a to su obični znaci transkripcije. Iako možda mislite da su ovi znaci zapetljani i teški uopšte nije tako strašno.
Bitno je da ih učite postupno, svaki mesec (ili nedelju - u zavisnosti od "hitnosti"), fokusirajte se na jedan znak.

Neka to prvo bude ŠVA:

  • /ə/, (fonetičari su ga nazvali "Šva"), pošto ono ne postoji u našem jeziku. To je poluglas i u ovom videu koji sledi, čućete kako se izgovara. 
Nakon toga obratite pažnju na razne varijante glasa A:
  • /ʌ/, ili kratko a
  • /ɑ:/, dugo a
  • /æ/, između a i e, (vidite kako to izgleda i kao se čuje na videu)
  • /au/, diftong, ili jedan glas koji se sastoji od dva vezana glasa (počnite sa a i završite sa u, kao u HOUSE)
Posle a, glas O zna da bude isto komplikovan:
  • /ɒ/, kratko o
  • /ɔ:/, dugo o
  • /əu/, diftong ili dvoglas koji kreće od "o" a završava sa "u", kao u HOME
Ostali vokali nisu tako teški, a od suglasnika malo "čudniji" su:
  • /ʒ/,ž, malo mekše od našeg
  • /ʃ/,š, malo mekše od našeg
  • /ʧ/,između našeg č i ć
  • /ʤ/,između našeg dž i đ
  • /θ/,šuškavo t
  • /ð/,šuškavo d
  • /ŋ/,kažete n, pa kad krenete da kažete "g", stanete
Klikni "Read More" da bi videli i odslušali video:

Spisak svih znakova transkripcije u engleskom jeziku se nalazi na ovom sajtu.
Ako vam zatrebaju ova slova za pisanje obratite se specijalizovanoj IPA stranici.

Šta još mogu da radim na ovu temu?

Lekcije Engleskog



Pretraga tema


Lekcije Engleskog


Lekcija 17 - Present Simple Vreme uz jednostavan tekst o rutinama         Lekcija 18 - Prevozna sredstva na engleskom         Lekcija 19 - Jednostavan tekst o Timotiju u sadašnjem vremenu         Lekcija 20 - Timotijev vikend - Prezent Simpl vreme         Lekcija 21 - Jednostavan tekst o Bet - odričan oblik Present Simple vremena        Lekcija 22 - Postavljanje pitanja u sadašnjem vremenu        Lekcija 23 - Jednostavan tekst o Bet - upitni oblik u Present Simple        Lekcija 24 - Redni brojevi na engleskom         Lekcija 25 - Objekatske zamenice u engleskom uz objašnjenje i vežbe         Lekcija 26 - Jednostavni tekstovi na engleskom - šta Timoti radi u slobodno vreme ?        Lekcija 27 - Laki tekstovi na engleskom - recite nešto o svom poslu        Lekcija 28 - Tekst sa izgovorom - kako protiče vaš radni dan ?        Lekcija 29 - Timotijev odmor - vežbajte da pričate o svom godišnjem odmoru ili raspustu        Lekcija 30 - Šta Bet radi u slobodno vreme ?        Lekcija 31 - Kada Timoti jede ? Naučite da pravilno koristite glagole uz obroke        Lekcija 32 - Kada koristiti to be a kada to do ?        Lekcija 33 - Množina imenica u engleskom        Lekcija 34 - Članovi u engleskom        Lekcija 35 - Vežbajte engleski uz pesme        Lekcija 36 - Sobe u stanu        Lekcija 37 - Kako koristiti THERE (ima, postoji)        Lekcija 38 - Timotijev stan        Lekcija 39 - Prisvojni oblik u engleskom        Lekcija 40 - Boje na engleskom - značenje i izgovor        Lekcija 41 - Kada koristiti how much a kada how many ?        Lekcija 42 - This, that, these ili those ?        Lekcija 43 - Glagol biti - ponavljanje        Lekcija 44 - Ponavljanje glagola biti uz zabavnu lekciju o horoskopu        Lekcija 45 - Gde je Bet ?       

Lekcija 46 - Glagol BITI u prošlosti - kakav je bio vaš posao ?        Lekcija 47 - Gde ste bili ?         Lekcija 48 - Jeremija vežba glagol biti u prošlom vremenu        Lekcija 49 - Prošlo vreme glaogla moći ili can         Lekcija 50 - Glagol must = morati        Lekcija 51 - Tekst o Timotiju u Past Simple vremenu        Lekcija 52 - Tekst o Bet u prostom prošlom vremenu        Lekcija 53 - Glagol have to u kontekstu - ponavljanje        Lekcija 54 - Nepravilni glagol had u kontekstu        Lekcija 55 - Odrični oblik u prošlom vremenu        Lekcija 56 - Postavljanje pitanja u Past Simple vremenu        Lekcija 57 - Kada koristiti SOME, a kada ANY, uz hranu        Lekcija 58 - Was, were ili did kod postavljanja pitanja u prošlom vremenu        Lekcija 59 - Glagol MUST u prošlosti i budućnosti        Lekcija 60 - Glagol CAN u prošlom i budućem vremenu        Lekcija 61 - Tekst o Bet u prošlom vremenu         Lekcija 62 - Past Simple - pravilni glagoli        Lekcija 63 - Past Simple - nepravilni glagoli: Timotije ide na venčanje       
  • Lekcija 64 - Past Simple - nepravilni glagoli: Timotije ide u prodavnicu        Lekcija 65 - Past Simple - nepravilni glagoli: Bet piše pesmu o neobičnom otkriću        Lekcija 66 - Past Simple - postavljanje pitanja u prošlom vremenu         Lekcija 67 - Past Simple - nepravilni glagoli        Lekcija 68 - Past Simple - sadašnjost i prošlost       
  • Vežbe Engleskog


    Vežba 17 - Present Simple Vreme uz jednostavan tekst o rutinama         Vežba 18 - Prevozna sredstva na engleskom         Vežba 19 - Jednostavan tekst o Timotiju u sadašnjem vremenu         Vežba 20 - Timotijev vikend - Prezent Simpl vreme         Vežba 21 - Jednostavan tekst o Bet - odričan oblik Present Simple vremena        Vežba 22 - Postavljanje pitanja u sadašnjem vremenu        Vežba 23 - Jednostavan tekst o Bet - upitni oblik u Present Simple        Vežba 24 - Redni brojevi na engleskom         Vežba 25 - Objekatske zamenice u engleskom uz objašnjenje i vežbe         Vežba 26 - Jednostavni tekstovi na engleskom - šta Timoti radi u slobodno vreme ?        Vežba 27 - Laki tekstovi na engleskom - recite nešto o svom poslu        Vežba 28 - Tekst sa izgovorom - kako protiče vaš radni dan ?        Vežba 29 - Timotijev odmor - vežbajte da pričate o svom godišnjem odmoru ili raspustu        Vežba 30 - Šta Bet radi u svoje slobodno vreme ?        Vežba 31 - Kada Timoti jede ? Naučite da pravilno koristite glagole uz obroke        Vežba 32 - Kada koristiti to be a kada to do ?        Vežba 33 - Množina imenica u engleskom        Vežba 34 - Članovi u engleskom        Vežba 35 - Vežbajte engleski uz pesme        Vežba 36 - Sobe u stanu        Vežba 37 - Kako koristiti THERE (ima, postoji)        Vežba 38 - Timotijev stan        Vežba 39 - Prisvojni oblik u engleskom        Vežba 40 - Boje na engleskom - značenje i izgovor        Vežba 41 - Kada koristiti how much a kada how many ?        Vežba 42 - This, that, these ili those ?        Vežba 43 - Glagol biti - ponavljanje        Vežba 44 - Ponavljanje glagola biti uz zabavnu lekciju o horoskopu        Vežba 45 - Gde je Bet ?