O Transkripciji

Šta to uopšte znači?

Izgovor engleskih glasova

Pošto u engleskom jeziku nema pravila pisanja kada učite engleski morate da naučite kako se reč izgovara i kako se reč piše, a svakako i šta reč znači. Zato u svakom rečniku, pored same reči u kosim zagradama možete videti neke "kuke i motike", a to su obični znaci transkripcije. Iako možda mislite da su ovi znaci zapetljani i teški uopšte nije tako strašno.
Bitno je da ih učite postupno, svaki mesec (ili nedelju - u zavisnosti od "hitnosti"), fokusirajte se na jedan znak.

Neka to prvo bude ŠVA:

  • /ə/, (fonetičari su ga nazvali "Šva"), pošto ono ne postoji u našem jeziku. To je poluglas i u ovom videu koji sledi, čućete kako se izgovara. 
Nakon toga obratite pažnju na razne varijante glasa A:
  • /ʌ/, ili kratko a
  • /ɑ:/, dugo a
  • /æ/, između a i e, (vidite kako to izgleda i kao se čuje na videu)
  • /au/, diftong, ili jedan glas koji se sastoji od dva vezana glasa (počnite sa a i završite sa u, kao u HOUSE)
Posle a, glas O zna da bude isto komplikovan:
  • /ɒ/, kratko o
  • /ɔ:/, dugo o
  • /əu/, diftong ili dvoglas koji kreće od "o" a završava sa "u", kao u HOME
Ostali vokali nisu tako teški, a od suglasnika malo "čudniji" su:
  • /ʒ/,ž, malo mekše od našeg
  • /ʃ/,š, malo mekše od našeg
  • /ʧ/,između našeg č i ć
  • /ʤ/,između našeg dž i đ
  • /θ/,šuškavo t
  • /ð/,šuškavo d
  • /ŋ/,kažete n, pa kad krenete da kažete "g", stanete
Klikni "Read More" da bi videli i odslušali video:

Spisak svih znakova transkripcije u engleskom jeziku se nalazi na ovom sajtu.
Ako vam zatrebaju ova slova za pisanje obratite se specijalizovanoj IPA stranici.


Materijali
za učenje engleskog

Besplatne e-knjige


Pretraga tema






Lekcija 1 - Alfabet i speling         Lekcija 2 - Izgovor engleskih glasova         Lekcija 3 - Uvodna lekcija         Lekcija 4 - Pozdravi         Lekcija 5 - Predstavljanje         Lekcija 6 - Glagol biti         Lekcija 7 - Prisvojni pridevi         Lekcija 8 - Davanje uputstava         Lekcija 9 - Brojevi na engleskom         Lekcija 10 - Tačno vreme na engleskom         Lekcija 11 - Zakazivanje sastanka na engleskom         Lekcija 12 - Mesta u gradu i glagol biti         Lekcija 13 - Države i gradovi na engleskom         Lekcija 14 - Razgovor telefonom na engleskom         Lekcija 15 - Glagol moći ili can u sadašnjem vremenu        

Lekcija 16 - Pridevi u engleskom         Lekcija 17 - Present Simple Vreme uz jednostavan tekst o rutinama         Lekcija 18 - Prevozna sredstva na engleskom         Lekcija 19 - Jednostavan tekst o Timotiju u sadašnjem vremenu         Lekcija 20 - Timotijev vikend - Prezent Simpl vreme         Lekcija 21 - Jednostavan tekst o Bet - odričan oblik Present Simple vremena        Lekcija 22 - Postavljanje pitanja u sadašnjem vremenu        Lekcija 23 - Jednostavan tekst o Bet - upitni oblik u Present Simple        Lekcija 24 - Redni brojevi na engleskom         Lekcija 25 - Objekatske zamenice u engleskom uz objašnjenje i vežbe         Lekcija 26 - Jednostavni tekstovi na engleskom - šta Timoti radi u slobodno vreme ?        Lekcija 27 - Laki tekstovi na engleskom - recite nešto o svom poslu        Lekcija 28 - Tekst sa izgovorom - kako protiče vaš radni dan ?        Lekcija 29 - Timotijev odmor - vežbajte da pričate o svom godišnjem odmoru ili raspustu        Lekcija 30 - Šta Bet radi u svoje slobodno vreme ?        Lekcija 31 - Kada Timoti jede ? Naučite da pravilno koristite glagole uz obroke        Lekcija 32 - Kada koristiti to be a kada to do ?       

Lekcija 33 - Množina imenica u engleskom        Lekcija 34 - Članovi u engleskom        Lekcija 35 - Vežbajte engleski uz pesme        Lekcija 36 - Sobe u stanu        Lekcija 37 - Kako koristiti THERE (ima, postoji)        Lekcija 38 - Timotijev stan        Lekcija 39 - Prisvojni oblik u engleskom        Lekcija 40 - Boje na engleskom - značenje i izgovor        Lekcija 41 - Kada koristiti how much a kada how many ?        Lekcija 42 - This, that, these ili those ?        Lekcija 43 - Glagol biti - ponavljanje        Lekcija 44 - Ponavljanje glagola biti uz zabavnu lekciju o horoskopu       

Lekcija 45 - Gde je Bet ?        Lekcija 46 - Glagol BITI u prošlosti - kakav je bio vaš posao ?        Lekcija 47 - Gde ste bili ?         Lekcija 48 - Jeremija vežba glagol biti u prošlom vremenu        Lekcija 49 - Prošlo vreme glaogla moći ili can         Lekcija 50 - Glagol must = morati        Lekcija 51 - Tekst o Timotiju u Past Simpe vremenu        Lekcija 52 - Tekst o Bet u prostom prošlom vremenu        Lekcija 53 - Glagol have to u kontekstu - ponavljanje        Lekcija 54 - Nepravilni glagol had u kontekstu        Lekcija 55 - Odrični oblik u prošlom vremenu        Lekcija 56 - Postavljanje pitanja u Past Simple vremenu        Lekcija 57 - Kada koristiti SOME, a kada ANY, uz hranu        Lekcija 58 - Was, were ili did kod postavljanja pitanja u prošlom vremenu        Lekcija 59 - Glagol MUST u prošlosti i budućnosti        Lekcija 60 - Glagol CAN u prošlom i budućem vremenu        Lekcija 61 - Tekst o Bet u prošlom vremenu         Lekcija 62 - Past Simple - pravilni glagoli        Lekcija 63 - Past Simple - nepravilni glagoli: Timotije ide na venčanje       
  • Lekcija 64 - Past Simple - nepravilni glagoli: Timotije ide u prodavnicu        Lekcija 65 - Past Simple - nepravilni glagoli: Bet piše pesmu o neobičnom otkriću        Lekcija 66 - Past Simple - postavljanje pitanja u prošlom vremenu         Lekcija 67 - Past Simple - nepravilni glagoli        Lekcija 68 - Past Simple - sadašnjost i prošlost       

    Lekcija 69 - Present Simple i Present Continuous - razlika        Lekcija 70 - Present Continuous - uvod        Lekcija 71 - Present Progressive - kratak tekst        Lekcija 72 - Glagoli koji se ne javljaju u Continuous vremenima        Lekcija 73 - Buduća vremena u engleskom        Lekcija 74 - Present Simple za budućnost        Lekcija 75 - Present Continuous za budućnost        Lekcija 76 - Going to za budućnost        Lekcija 77 - Future Simple za budućnost        Lekcija 78 - Poređenje prideva u engleskom        Lekcija 79 - Superlativi u engleskom        Lekcija 80 - Da li je moguće da je ovo poslednja lekcija ?